Besuch bei Makower UK

Auf Einladung von Makower UK haben wir am 05.06.2013 deren Studios in Henley-on-Thames besucht.
Wir hatten ein paar wunderbare Stunden mit George Gallagher, seinem Sohn John und seinen Mitarbeiter(inne)n. Wir konnten "hinter die Kulissen" blicken, wurden durch die Studios geführt und mit Kaffee und Gebäck verwöhnt. Es war sehr interessant, zu sehen, wie neue Kollektionen entworfen und "zu Stoff und Ballen" gebracht werden.

Zum Abschied erhielten wir noch einen von George mit sehr viel Herz ausgesuchten Ballen Stoff für unsere Kölner Herzkissen. Darüber haben wir uns riesig gefreut.

Lieber George, unseren herzlichsten Dank für die erneute großzügige Stoffspende ! Wir hatten eine wunderbare Zeit in Henley und bedanken uns ganz herzlich für die Einladung ! Auf ein Wiedersehen in Peters Brauhaus in Köln in 2014.

Dear George, our heartfelt thanks for this additional contribution to Koelner Herzkissen ! We enjoyed our time in your studios very much and would like to thank you very much for the invitation. See you next  year again for dinner at Peter's Brauhaus in Cologne.